Pleine d'énergie, l'équipe a commencé par transporter tous les meubles, les appareils électroménagers et les textiles d'intérieur à l'intérieur de l'appartement. À ce stade, on espère toujours que l'ascenseur fonctionne ; cette fois-ci, ce n'était pas le cas et tout a dû être monté à pied sur quatre étages. Cela a toutefois constitué une excellente séance d'entraînement, ponctuée de boissons gazeuses et de glaces pour l'équipe.
Chaque carton est rangé et étiqueté en fonction de la pièce à laquelle il est destiné. Il est temps de répartir le tout dans chaque pièce pour pouvoir tout déballer.
À vos outils ! Il est temps de monter tous les nouveaux meubles et d'accrocher les rideaux. Nicks, l'homme aux outils, et Jackie, de Chic Alpine, fournissent et installent ces superbes nouveaux rideaux !
Et maintenant, place au plaisir : le déballage ! C'est un peu comme à Noël : on déballe tous ces beaux objets neufs et on les installe dans leur nouvel écrin. C'est là que l'on voit vraiment le logement prendre vie et que l'équipe apporte la touche finale. C'est le genre de moment qui fait verser des larmes de joie.
